The Diary
November 14, 2026
He came into the store and grunted. I could not understand him. He gestured at the photos lining the bookshelves and gave me a thumbs-up. I quickly realized he did not speak. He tried to engage me in a conversation, but I could not follow. I could not decipher the grunts and gasps.
I grabbed some paper and a pen and had him write what he wanted to say. He wrote out his name—“MK”-- and asked the price for Joe Couri’s unframed photo of the Grand Tetons. Pen in hand, he quickly negotiated a slightly lower price. I was reluctant to sell it to him as he looked very disheveled. “Could he afford the print?” I wondered. “Was this the best use of his resources?” I decided I was being very judgmental. MK bought the print and a greeting card. He wrote that he was a photographer. We continued this exchange. I wrote answers to his question only to realize that this was ridiculous. MK was not deaf. He could hear what I was saying. After a very engaging hour of passing notes, MK left. He asked me to hold the photo until he returned with his truck.
Later in the week, I was straightening the front room when I saw MK crossing Main Street. I heard him shout “Popcorn shop!” to someone entering the neighboring store. I thought that odd. A moment later, MK breezed through the Reading Room’s front door. As he entered the shop, he announced, “I just want you to know I can speak!” I thought I saw his eyes twinkle.
“You son of a …. I really thought you were mute.”
He laughed and said, “I’m bi-polar. Sometimes I talk too much and am asked to leave places. I did not want that to happen here.”
“You never let on at all that you could speak,” I said. “You never fell out of character.”
“I am a good actor.”
“I feel like a fool,” I confessed.
“You are not a fool. You were just hoodwinked.” He smiled and went out to buy a sandwich. He brought it back to the shop. I cleared a space at the end of the display table. MK ate his lunch as I worked on the computer. We talked about music and his family. No passing of notes, just two men bantering. I thought he had a beautiful voice.